مترجم: حمید وثیق زاده انصاری
منبع: راسخون



 

بشر برخی اشتباهات گزاف را مرتکب شده است که تا حدودی تاریخ را تغییر داده است. در این مقاله، بزرگ‌ترین اشتباهات در تاریخ دنیا برای شما لیست شده است.
آیا تکان دادن بالهای یک پروانه طوفان ایجاد می‌کند؟ احتمالاً نه. اما اگر در طول تاریخ بنگرید شما مثال‌هایی از برخی کارهای کوچک و به ظاهر بی‌ارزش پیدا می‌کنید که نتایج غیر قابل توضیح و حتی وخیمی داشته‌اند.
در بخش‌های زیر ما برخی از بزرگ‌ترین اشتباهاتی را که در طول تاریخ بشر ایجاد شده‌اند برای شما ارائه کرده‌ایم. این اشتباهات برای پر رنگ کردن گستره حماقت‌های انسان ذکر نشده است بلکه برای این آورده شده است که ما از این اشتباهات درس بگیریم و سعی کنیم که چنین اشتباهاتی را دوباره در آینده تکرار نکنیم.

مشهورترین اشتباهات انجام شده در تاریخ :

1. غرق شدن تایتانیک

تایتانیک RMS بزرگ‌ترین و تجملی‌ترین کشتی اقیانوس پیمای زمان بود. این کشتی به نظر غیر قابل غرق شدن به نظر می‌رسید و حتی گنجایش حمل 64 قایق نجات کامل را داشت که روی هم رفته می‌توانستند بیش از 3547 نفر را نجات دهند اما در آن زمان فقط 20 تا از آنها را با خود داشت. وقتی که تایتانیک در اولین سفر دریایی خود در سال 1912 با یک کوه یخی برخورد کرد با 1500 نفر از 2200 نفر مسافر خود در آب‌های اقیانوس غرق شد.

2. روسیه آلاسکا را به آمریکا فروخت

در دهه 1860، آلاسکا قسمتی از خاک روسیه بود. وقتی که جنگ کریمه شروع شد، روسیه دریافت که برای دفاع از این منطقه در مقابل نیروهای متحد انگلستان، فرانسه و ترکیه ناتوان و عاجز خواهد بود.
در آن موقع اهمیت نفت ثابت نشده بود و ایده‌ی استخراج طلا از آلاسکا بسیار ناچیز به نظر می‌رسید. چون امکان تصرف آلاسکا توسط انگلستان و بلوکه کردن کامل روسیه واقعاً جدی به نظر می‌رسید، روسیه تصمیم گرفت که آن را به آمریکا بفروشد با امید این که نقشه‌های انگلستان را به هم بریزد. روسیه آلاسکا را به آمریکا صرفاً به قیمت 2 سنت بر جریب فرنگی فروخت. اما این یکی از بزرگ‌ترین اشتباهات در تاریخ شوروری شد. فقط در 50 سال، آمریکا 100 بار بیشتر از هزینه‌ای که در خرید آلاسکا سرمایه گذاری کرده بود از این منطقه منافعی به دست آورد.

3. ناسا مدار پیمای آب و هوایی مارس را گم کرد

ناسا مدار پیمای آب و هوایی مارس خود را که به میزان 125 میلیون دلار ارزش داشت در یکی از بزرگ‌ترین اشتباهات طراحی و پیشرفت خود از دست داد. در سال 1999 مهندسان از لاکهید – مارتین از سیستم امپراطوری اندازه گیری در طراحی یک قسمت از مدول مدار پیما استفاده کرده بودند در حالی که بقیه تیم از ناسا از سیستم استاندارد متریک استفاده کردند.
به خاطر این دو سیستم اندازه گیری متفاوتی که به کار برده شد سیستم جهت یابی فضا پیما به مختصات صحیح خود دست نیافت و در نتیجه از مدار گردش خود خارج شد و برای همیشه در فضا گم شد.

4. برج کج پیزا

پایه ریزی برج کج پیزا در سال 1173 شروع شد اما به خاطر جنگها و دلایل سیاسی دیگر ساخت آن 199 سال طول کشید تا کامل شود. اما کجی نمادین آن چیزی نبود که در اصل سازندگان بنا آرزوی آن را داشتند. برج از همان ابتدا در دوران ساخت خود شروع به کج شدن کرد چون بر روی خاکی نرم بنا شده بود و در نتیجه ساختمان به خاطر وزنش حرکت کرد. از آن پس تلاش‌های زیادی انجام شده است تا برج ثابت و پایدار شود و از سقوط آن جلوگیری شود اما هم زمان کجی برج را هم که باعث شهرت آن شده است حفظ کردند.

5. آتاهو آلپا موافقت کرد که با فرانسیسکو پیزارو ملاقات کند

آتاهو آلپا بعد از اعدام برادر بزرگ‌ترش در یک جنگ غیر نظامی به دنبال مرگ پدرشان بر تخت امپراطوری قدرتمند اینکا نشست.
در سال 1532 فاتح اسپانیایی فرانسیسکو پیزارو بر سواحل آمریکای جنوبی فرود آمد و مقری در پرو تأسیس کرد. او تصمیم گرفت که تنها با چند تن از مردان خود با آتاهو آلپا ملاقات کند. آتاهو آلپا با ارتش 80000 نفری خود پیزارو را به عنوان یک تهدید تلقی نکرد که یک حماقت مصیبت بار شد.
پیزارو دام‌هایی را برای آتاهو آلپا پهن کرد و توانست او را دستگیر کند. او سپس زندگانی آتاهو آلپا را در ازای طلا آزاد کرد و بعداً از آتاهو آلپا برای سرنگون کردن کل امپراطوری اینکا استفاده کرد. پیزارو آخر سر حتی آتاهو آلپا را اعدام کرد.

6. هلند استرالیا را کشف کرد اما به آن توجهی نکرد

حدود 100 سال قبل از اینکه سیاح انگلیسی کاپیتان جیمز کوک بر روی سواحل شرقی استرالیا فرود بیاید هلند استرالیا را کشف کرده بود اما به آن بی‌توجهی کرد چون فکر می‌‌کرد که سرزمین بیابانی و بی‌مصرفی بیش نباشد.
معتقدند که در سال 1606 کاپیتان کشتی هلندی "دویفکن" به همراه "ویلم جانسز" حدود 200 مایل از قسمت غربی کپ یورک را کشف کرده و بررسی کرده بودند. در اولین فرودشان آنها با حمله‌هایی از جانب بومیان محلی روبه‌رو شدند که آنها را از بررسی و کشف بیشتر سرزمین در آینده منصرف کرده بود.

7. فاجعه‌ی چرنوبیل

این فاجعه به عنوان یکی از شدیدترین فجایا در تاریخ بشر بود. فرو گداخت و فرو پاشی رآکتور چرنوبیل نتیجه‌ی اهمال و غفلت بزرگ مسئولان حکومتی و مربوطه بود.
در 26 ام ماه آوریل سال 1986 متخصصان هسته‌ای تستی را بر روی یکی از 4 رآکتور در چرنوبیل اوکراین (بخشی از اتحادیه جماهیر شوروی) انجام دادند. آنها سیستم خنک کننده پشتی را خاموش کردند و تنها از 8 میله‌ی بور – کاربیدی به جای 15 تایی که با فرآیند تست استاندارد امتحان شده بودند، برای کنترل نرخ شکافت هسته اتمی استفاده کردند.
این کار منجر به واکنش زنجیره‌ای غیر قابل کنترلی شد که فولاد و کلاهک بتنی رآکتور را تخریب کرد و در حدود صدها بار بیشتر از بمب‌های هیروشیما و ناکازاکی، پرتو به بیرون جاری شد. در فاجعه‌ی چرنوبیل حدود 4300 نفر هلاک شدند و بیش از 70000 نفر برای همیشه ناتوان شدند.

8. 12 ناشر جی. کی. رولینگ را نپذیرفتند

جی. کی. رولینگ که به عنوان مشتری آژانس ادبی کوچک کریستوفر بود 12بار پشت سر هم برای اولین رمانش او را رد کردند و نپذیرفتند. در نهایت وقتی که دختر بزرگ 8 ساله ویراستار بلومسبری اشتیاق خود را برای خواندن بقیه کتاب بیان کرد، بلومسبری تصمیم گرفت که داستان "هری پاتر" و "سنگ فیلسوف" را منتشر کند. اما ویراستار معتقد بود که این کتاب یک شکست بزرگ خواهد بود و حتی بسیار به رولینگ توصیه کرد که به دنبال یک شغل تمام وقت برای خود بگردد.
آنچه که در نهایت اتفاق افتاد تاریخ شد. هری پاتر و سنگ فیلسوف که در سال 1997 منتشر شدند و 4 رمان دیگر در این سری با 450 میلیون نسخه کامل در کل دنیا جزو کتابهایی شدند که سریع به فروش رفتند. این بهترین و پر فروش‌ترین سری کتاب در تاریخ ادبی شد.

9. الکساندر جانشین خود را انتخاب نکرد

الکساندر بزرگ پادشاه امپراطوری باستانی یونان در مقدونیه بود. او در سن 20 سالگی بر تخت نشست و وقتی که 30 ساله بود یکی از بزرگترین امپراطوری‌ها را در تاریخ باستان تأسیس کرد که از یونان تا مصر و تا شمال غربی هندوستان گسترده شده بود.
اما الکساندر در 324 سال قبل از میلاد در سن 32 سالگی به خاطر مصرف شرابی که از گیاه زهر آلود درست شده بود از دنیا رفت. مرگ او ناگهانی و غیر منتظره بود و او حتی یک جانشین قانونی در آن زمان نداشت.
ادعاهایی وجود داشت در مورد اینکه الکساندر محافظ خود پردیکاس را به عنوان جانشین خود انتخاب کرده است و انگشتر مهر دار خود را به او داده است. اما پردیکاس قدرت را نپذیرفت و نوزاد هنوز به دنیا نیامده الکساندر را پیشنهاد داد. اگر بچه به دنیا می‌آمد باید پادشاه می‌شد. این قرار توسط حامیان برادر ناتنی الکساندر به نام فیلیپ آرهیدائس پذیرفته نشد.
وقتی که الکساندر چهارم به دنیا آمد، او و فیلیپ سوم پادشاهان متحد نام گرفتند اما اختلاف بین حامیان آنها ادامه پیدا کرد. بعداً وقتی که پردیکاس به قتل رسید، اتحاد مقدونیه از هم پاشید و در نهایت منجر به تجزیه امپراطوری بزرگ شد.

10. چین انزوا گرایی را پذیرفت

نیروی دریایی چینی‌ها در قرن 14 ام به خاطر تکنولوژی دریایی بی‌همتای آنها و اختراعات متعدد دیگر یکی از بزرگ‌ترین نیروها در دنیا بود. آنها حدود 50 سال قبل از اینکه اولین کشتی‌های اروپایی دور جزیره‌ی آفریقا بگردند با خلیج فارس روابط تجاری داشتند.
نیروی دریایی چینی می‌خواست تأثیر خود را بر هندوستان و آفریقا افزایش دهد اما امپراطوران چینی تصمیم گرفتند که سیاست انزوا گرایی را اتخاذ کنند و تمام تجارت‌های دریایی را قانونی اعلام کنند. آنها سرمایه گذاری در ناوگان‌های تفریحی را توقف کردند و حتی اعلام کردند که کشتی رانی از سواحل چین با کشتی‌های بزرگ یک جرم بزرگ محسوب می‌شود.
آیا این اشتباه محسوب نمی‌شد احتمالاً این چین بود که به جای پرتغال، اسپانیا، بریتانیا و یا هلند که بیشتر دنیا را استعمار کرده بودند، مرتکب اشتباه شده بود.

11. فاجعه‌ی هیندنبرگ

در سال 1936 کشتی‌های هوایی آلمانی یا زپلین بزرگ‌ترین کشتی‌های هوایی سخت و پر شده با گاز هیدروژن بودند که به نظر می‌رسید آینده‌ی روشنی داشته باشند. هیندنبرگ یکی از کشتی‌های هوایی آلمانی بود که به طور موفقیت آمیز به طور کامل 1200 نفر را با 10 دور مسافرت از آلمان به آمریکا حمل می‌کرد.
اما آمریکا محدودیت‌های هوایی را علیه آلمان نازی اعمال کرد و اپراتوران هیندنبرگ را مجبور کرد که آن را با گاز شدیداً انفجاری هیدروژن پر کنند در حالی که آن طراحی شده بود تا با گاز هلیوم کار کند.
در 6 ام ماه می سال 1937 در حالی که در لاک هورست در نیو جرسی فرود می‌آمد هیندنبرگ آتش گرفت و به طور کامل گاز را مصرف کرد. در این فاجعه 36 نفر از 97 نفر مسافر کشته شدند. این اتفاق پوشش رسانه‌ای منفی وسیعی را دریافت کرد که در نهایت باعث شد که دوران تبلیغات حمل و نقل با کشتی‌های هوایی سخت، تمام شود.

12. اسب تروایی شهر تروا را خراب کرد

دیوارهای شهر تروا حتی توسط ارتش عظیم یونان که پشت دروازه‌های این شهر در قرن 12 ام قبل از میلاد گرد آمده بودند غیر قابل رخنه و نفوذ بودند. یونان تصمیم گرفت که از یک تاکتیک خیلی متفاوت استفاده کند. آنها وانمود کردند که جنگ را ترک کرده‌اند و تا نزدکی جزیره‌ی تندوس کشتی رانی کردند. آنها یک اسب بسار بزرگ چوبی را به عنوان دادن آرامش به خدایان آنجا گذاشتند و حتی سینون سرباز یونانی خود را که توسط ارتش تروایی دستگیر شده بود آنجا رها کردند.
سینون تروایی‌ها را متقاعد کرد که این اسب فقط به عنوان هدیه‌ای برای الهه‌ی آتنی است و با آوردن آن به داخل دروازه مطمئناً شهر تروا غیر قابل تسخیر باقی خواهد ماند. کاساندرا، دختر پریام (پادشاه تروا) همانند کشیش غیب گو لاکون تلاش کرد که به آنها هشدار دهد که این یک تاکتیک فریبنده یونانی است اما آنها به سخنان او گوش ندادند.
اسب به داخل دروازه‌ها آورده شد و در آن شب وقتی که شهر تروا به خواب رفته بود جنگ جویان یونانی از درون سوراخ اسب بیرون آمدند و دروازه‌های شهر تروا را باز کردند و در نتیجه به ارتش یونان اجازه دادند که داخل شود. این کار در نهایت منجر به سقوط شهر تروا شد که زمانی غیر قابل تسخیر بود.

13. جاری شدن نفت BP

تجهیزات افقی نفتی مربوط به آبهای عمیق که به یک شرکت نفتی انگلیسی تعلق داشت در 20 ام ماه آوریل سال 2010 در خلیج مکزیک منفجر شد. بعد از اینکه تجهیزات نفتی غرق شد چاه خود جوش نفتی در کف دریا در حدود 87 روز شروع به شارش کرد که بعد از آن در 15 ام ماه جولای سال 2010 آب بندی شد.
انفجار اولیه وقتی رخ داد که گاز پر فشار متان از نفت کف دریا از درون تجهیزات حفر نفت بالا آمد تا اینکه به بالای تجهیزات رسید آتش گرفت و منفجر شد. از 126 نفر خدمه 11 نفر جان خود را در این انفجار از دست دادند و اما بسیاری دیگر نیز نجات یافتند و جراحت‌شان درمان شد. نشت نفتی که به تدریج اتفاق افتاد به نرخی در حدود 62000 بشکه در هر روز می‌رسید.
تخمین زده شد که تخلیه کامل نفتی که از این اتفاق حاصل شد معادل با 9ر4 میلیون بشکه (210 میلیون بشکه آمریکایی) بود که بر منطقه‌ای در حدود 2500 تا 68000 مایل مربع تأثیر گذاشت و اکو سیستم و مناطق زیستی طبیعی را نابود کرد و باعث مرگ هزاران گیاه و حیوان شد.
قبل از جاری شدن نفت در خلیج مکزیک در سال 2006، BP مسئول جاری شدن نفت دیگری در خلیج کوچک پرودهو در آلاسکا بود. این جاری شدن به خاطر شکست BP در تشخیص درست، خوردگی خط لوله نفتی خودش بود. در این جاری شدن که به مدت 5 روز ادامه یافت 212252 بشکه آمریکایی نفت در منطقه‌ای به مساحت 9ر1 جریب فرنگی جاری شد و آن بزرگ‌ترین جاری شدن نفت در آلاسکا تا به امروز بود.

14. چرخش اشتباه مهلک

صبح روز 20 ام ماه ژوئن سال 1914 قاتل 19 ساله " گاوریل پرینکیپ " تصمیم گرفت تا آرشیدوک فرانتس فردیناندز اتریش را به قتل برساند. اما بعد از اینکه طرح اولیه‌ی او به هم خورد او به قهوه خانه موریتز اسکیلر رفت تا در آنجا ساندویچی بخورد.
ناگهان بر اثر یک چرخش غیر منتظره از حوادث، لئوپولد لویکا، راننده‌ی خودروی آرشیدوک یک چرخش اشتباهی انجام داد و درست در مقابل پرینکیپ حیرت زده رانندگی کرد. او نیز فوراً از این فرصت استفاده کرد و به آرشیدوک، همسرش و لویکا تیر اندازی کرد.
این اتفاق جرقه‌ای برای شروع جنگ جهانی اول بود که در آن 16 میلیون نفر جان خود را از دست دادند و دنیا در یک سقوط اقتصادی بزرگ فرو رفت. بحران اقتصادی همراه با معاهده انسانی ورسای که آلمان آن را امضا کرد تا جنگ را پایان دهد باعث ظهور دیکتاتور ناسیونالیستی آدولف هیتلر شد که دوباره زنجیره‌ای از اتفاقات را آغاز کرد و منجر به جنگ جهانی دوم شد که در آن 60 میلیون نفر دیگر کشته شدند و مقدار گزافی پول از دست رفت و دوران تسلیحات هسته‌ای شروع شد.

15. آتش غیر قابل کنترل در کرو گراند

در سال 2000 چیزی که آن آتش توصیف نشدنی را در کرو گراند در نیو مکزیک به راه انداخت مربوط به بادها و شرایط خشک سالی بود که منجر به آتش سوزی بزرگ شد که در آن نزدیک به 48000 جریب فرنگی از زمین‌ها خاکستر شد و نزدیک به 400 خانواده بی‌خانمان شدند.

16. برخورد هواپیمای بمب افکن مخفیانه B – 2

در سال 2008 هواپیمای بمب افکن مخفیانه B- 2 به هنگام برخاستن وقتی که برخی از حسگرهای معیوب آن در خواندن فشار هوا اشتباه کردند خراب شد و منجر به قهقرا رفتن و سقوط آن شد. B- 2 پیشرفته‌ترین جت آمریکایی زمان بود. سقوط آن یکی از گران بهاترین اتفاقات (4ر1 میلیارد) در تاریخ USAF بود.

17. فاجعه‌ی هسته‌ای در جزیره 3 مایلی

فرو گداخت هسته‌ای در جزیره‌ی 3 مایلی در سال 1979 یکی از بزرگ‌ترین فجایا در تاریخ آمریکا بود. این حادثه وقتی رخ داد که یکی از قطعات معیوب تجهیزات باعث شد که آب لازم برای خنک کردن رآکتور از درون ظرف آن جاری شود. به خاطر آموزش ناکافی، اپراتوران دستگاه برای درک و برطرف کردن آن ناتوان بودند. در این مصیبت هیچ کس زندگی خود را از دست نداد اما نزدیک به 1 میلیارد دلار برای هزینه تعمیر و تمیز کردن خرج شد.

18. انفجار تجهیزات لوله کشی نفتی براوو

در ماه می سال 1994 در طول یک بازرسی روتین بازرسان تجهیزات لوله کشی نفتی براوو در دریای شمال تمام دریچه‌های اطمینان را برای بازرسی باز کردند. اما به هنگام جایگزین کردن این دریچه‌ها، آنها فراموش کردند که یکی از آنها را ببندند. غافل از اینکه یکی از این دریچه‌های اطمینان گذاشته نشده است، یکی از کارگران دکمه استارت را زد و منجر شد که گاز به درون تجهیزات نشت کند. این گاز شعله ور شد و منجر به انفجار شد که در آن 167 نفر از 226 مردی که بر روی این تجهیزات کار می‌کردند جان خود را از دست دادند.

19. اکسون – ولدز با شاهزاده ویلیام ساند برخورد کرد

در سال 1989 کاپیتان جو هزلوود در حالی که در حال معمولی خودش نبود، تانکر نفتی اکسون را به شاهزاده ویلیام ساند زد و منجر به جاری شدن حدود760000 بشکه نفت خام در آبهای خطوط ساحلی آلاسکا شد. کاپیتان گناه کار و مجرم شناخته شد و بعداً به خاطر بی‌توجهی به تخلیه نفت محکوم شد.

20. ضبط صدای دکا، بیتلز را نپذیرفت

در شب سال نو در سال 1961 بیتلز در استودیو دکا امتحان صدا داد که در آن 15 تراک را در چند ساعت ضبط کرد. این آهنگ‌ها ترکیبی از هر دو یعنی اصلی همانند اوریجینال بودند. اما عملکرد او برای تأثیر بر دیک روو شکست خورد. دکا با بیتلز قرار داد نبست اما 5 ماه بعد او با جورج مارتین در پارلوفون قرار داد بست که همان طور که تاریخ اعلام می‌کند آن یکی از موفق‌ترین همکاری‌ هنرمند با تولید کننده برای همیشه شد.

21. ارتش اتریش به خودش حمله کرد

در جنگ کارانزبز (1791 تا 1797) حدود 100000 سرباز اتریشی در دهکده کارانزبز استقرار یافته بودند. آنها دیده بانانی را جلو فرستادند تا پیشرفت دشمن را (ترکها) مشاهد کنند اما به جای پیدا کردن دشمن، دیده بانان چند کولی را یافتند.
آنها به میخوارگی و بر پا کردن جشن مشغول شدند. سر و صداهای آنان توجه سربازان در کمپ‌های دیگر را نیز جلب کرد و سربازان دیگر نیز به آنان ملحق شدند. ناگهان دعوایی در میان آنان صورت گرفت و در وسط این ضرب و شتم یکی داد زد که ترکها رسیدند. برخی سربازان در رفتند و فرار کردند اما برخی دیگر جمع شدند و شروع به جنگیدن کردند و هر مردی را که می‌دیدند می‌کشتند.
وقتی که آنها از این حالت دیوانگی و از خود بی‌خود بودن بیرون آمدند، دیدند که در واقع ترکها حمله نکرده‌اند و سربازان از خود بی‌خود اتریشی حدود 10000 نفر از برادران خود را به دست خودشان کشته بودند.